Ольга Сергеева — фотохудожница из Минска. Имея высшее химическое образование, она прекрасно освоила старинные техники ручной фотопечати и уже почти десять лет занимается экспериментами в этой нелёгкой области фотоискусства. Большую часть времени она посвящает исследованию и совершенствованию техники бромойль — направлению в так называемой «пикториальной» фотографии. Для него характерны мягкие, размытые и расплывающиеся контуры, которые сближают фотографию с классической живописью.
Здесь всё построено на ручных операциях — каждое движение, каждый штрих остаются на снимке в виде образа или части будущего изображения. Благодаря этому весь процесс напоминает работу с советскими «переводными картинками», которые нужно было размачивать в воде, осторожно переносить на поверхность, слой за слоем освобождая рисунок от налипшей мокрой бумаги. «Переводные картинки» — это ещё и метафора, которая отражает не только методику создания фотографий, но и особенности конструирования культурных смыслов. Сталкивая слои прошлого и будущего, привычного и странного, понятного и абсурдного, культура производит образы, из которых конструируется наша реальность. Выставка Ольги Сергеевой, которая откроется в Русском музее фотографии, позволит глубже проникнуть в этот сложный и захватывающий процесс.
Отзывы о выставке Ольги Сергеевой «Переводные картинки»